Die Finalrunde hat begonnen. Das Siegerteam wird an den World-Championships teilnehmen. Die Bladebreakers treten gegen die White Tigers an. Obgleich sie sich zu Beginn ihrer Sache sehr sicher sind, wird den Bladebreakers schnell klar, dass sie für einen finalen Sieg eine neue Strategie brauchen.
The finals are about to begin in the Asian Qualifying Tournament with the winning team advancing to the World BeyBlade Championships. In the first round, Max goes against Gary from the White Tigers in a best of three battle. The first round goes without a hitch as Max easily takes care of his opponent and with the win, Max becomes a little overconfident. Meanwhile, Gary loses it and as his rage intensifies, so does the strength of his Galzzy Bit Beast. In the second round Gary surprises Max his blade's new found power and after Max puts up a respectable defense, Max finally falls prey to Gary's Galzzy. Now the Bladebreakers realise they're not as quite tough as they think they are and when they enter the ring for the final round, they try a new strategy. But Gary has other plans and makes quick work of defeating his inferior opponent handing a first round loss to our heroes.
Gli White Tigers decidono di schierare nell'incontro finale Gao, Mao e Lai mentre Kiki viene escluso. I BB invece decidono di far combattere Max, Rei e Takao. L'arbitro avverte che ogni giocatore deve disputare tre round e ne deve vincere almeno due per potersi aggiudicare la vittoria. Il primo incontro si svolge quindi tra Gao e Max su un campo da gioco che ha un anello rotante all'esterno. Il primo round viene vinto da Max mentre il secondo da Gao. Durante l'ultima sfida Gao distrugge il campo da gioco e si aggiudica la vittoria.
Las finales están por comenzar en el Torneo de Clasificación Asiático con el equipo ganador avanzando al Campeonato Mundial de Beyblading. En la primera ronda, Max se enfrenta a Gary de los Tigres Blancos en el mejor de tres batallas. La primera ronda se desarrolla sin problemas ya que Max cuida fácilmente a su oponente y con la victoria, Max se vuelve un poco más confiado.
Começa a decisão entre os Bladebreakers e os White Tigers. No primeiro round, Max deverá enfrentar Gary, numa melhor de três. Max vence o primeiro round, mas Gary vence os dois seguintes e os White Tigers saem na frente na final.
いよいよ決勝戦の幕が切って落とされた。第1戦はマックスvsガオウ。共に最大の防御と攻撃を誇る聖獣のビットのぶつかり合いとなった！
