An eccentric Scotland yard detective arrives in Jersey for a holiday and to harass an island resident whom he considers a villain responsible for crippling his former partner.
Le surintendant principal à la retraite Trenchard arrive à Jersey, soi-disant pour la pêche. Cependant, il se fait un devoir de harceler le philanthrope local Olly Sutton, dont il est convaincu qu'il était à l'origine du vol quatre ans plus tôt qui a paralysé un collègue et qu'il pousse à l'action. Après avoir aidé Trenchard à obtenir justice, Jim, désillusionné après la promotion de Crozier sur le continent et sentant que sa relation avec Susan est morte, emprunte le bateau de Charlie pour prendre une année sabbatique.
Een excentrieke Scotland yard detective arriveert op Jersey voor een vakantie en om een eilandbewoner lastig te vallen die hij beschouwt als een schurk die verantwoordelijk is voor het invalide maken van zijn voormalige partner.
