Selbst Charlie Hungerford, Bergeracs gewiefter Ex-Schwiegervater, einer der reichsten Männer auf Jersey, zittert: Eine Bande von Einbrechern macht die Insel unsicher, und sie hat es auf die Häuser der Wohlhabenden abgesehen. Dabei gehen die Gangster geschickt und offensichtlich bestens informiert zu Werke. Da sie auch nicht ein einziges Mal beobachtet werden, muss man der Sache anders beikommen. Wer könnte über die nötigen, detaillierten Informationen verfügen? Bergerac tut sich erst einmal schwer bei der Aufklärung dieser Fälle.
Charlie is one of the victims of a series of well-planned burglaries focused on the wealthiest island homes.
Charlie est l'une des victimes d'une série de cambriolages bien planifiés ciblant les maisons les plus riches de l'île.
Charlie is een van de slachtoffers van een serie goed geplande inbraken gericht op de rijkste huizen op het eiland.
