Capt. Sandy grows frustrated with the crew; Bobby springs into action using his firefighter and EMT skills; Lauren questions her future on the boat; guests argue with each other; Malia lands in the middle of a love triangle during a wild night out.
Die Anzahl der Verehrer von Deckhelferin Malia steigt, denn nun hat sich auch Bootsmann Wes in die hübsche Hawaiianerin verknallt – was Koch Adam gar nicht passt, zumal die beiden Zimmergenossen sind. Kapitänin Sandy treibt ihre Crew inzwischen an, die Yacht für die nächste Charter vorzubereiten: Eden und Freundin Evva wollen an Bord ein paar wichtige Jahrestage feiern, darunter einen Geburtstag, Hochzeitstag und eine Verlobung. Die Gäste möchten kroatisch essen, Schnorcheln, SUP und Jet Ski fahren, außerdem stehen zwei Torten auf der Wunschliste. Leider sind die Wetteraussichten schlecht.
