Nicolas tente de se faire pardonner par Minh mais ses actions demeurent maladroites. Parallèlement, Claudie souffre de l'absence de Maxime.
Nicolas tries to be forgiven by Minh but his actions remain clumsy. At the same time, Claudie suffers from Maxime's absence.
