Une déception professionnelle ébranle Yann et écorche son couple, alors que Nicolas tente le tout pour le tout afin de renouer avec Minh.
A professional disappointment shakes Yann and damages his relationship, while Nicolas tries everything to reconnect with Minh.
