Sébastien trouve une idée pour parvenir avant le coucher du soleil à conduire le docteur aux policiers, et tenir également sa promesse. Enfin tous rassemblés, tout le monde se réjouit du rétablissement de Lena. Mais la police a toujours la ferme intention d'emmener Belle et Sébastien. Il doit dire au revoir à Lena...
