The Return of Jessie

Als J. D.s Ex-Freundin Jessie am Strand der Baywatch-Crew auftaucht, steht der Rettungsschwimmer plötzlich vor einer schweren Entscheidung. Denn Jessie hat ihren Sohn dabei, der offenbar auch sein Kind ist. Unterdessen bricht Sean für eine Wanderung in die Berge auf. Doch auf dem Weg geschehen einige mysteriöse Dinge ...

Sean, J.D. and Kekoa have arrived on the Big Island to help with the extra work caused by the Ironman Triathlon. They are met at the airport by Russ, a native Hawaiian with a good sense of island lore and humor. Unbeknownst to them, also on the Big Island is Jessie. Determined to win the Triathlon this time, Jessie has brought her newborn son, Luke, with her. As she is practicing, she hears a woman, Sarah, screaming because her husband, John, a body boarder, has disappeared. Jessie immediately springs into action and, with the help of Kekoa (who is naturally surprised to see her) helps rescue John and bring him to shore. Unfortunately, it looks as if he broke his neck and might be paralyzed for good. Over the next few days, this diagnosis is con-firmed and John will probably remain a quadriplegic for the rest of his life. Rather than face that fate, John refuses to have a life saving operation done. Kekoa and Jessie are at a loss at how they can convince him to go on. This takes on par

Sean, JD y Kekoa viajan a la Isla Grande para ayudar con el trabajo extra causado por el Triatlón Ironman. Pronto tienen un encontronazo con la ex salvavidas Jessie Owens, que también compite en el triatlón y tiene un nuevo hijo con ella. Esto provoca cierta incomodidad en JD y un poco de celos en Kekoa, quien sospecha que JD nunca la superó. Mientras tanto, Sean tiene un encuentro con una mujer misteriosa durante una caminata por la naturaleza en la costa occidental de la isla.