Full Throttle

Mitch und Newman lassen sich von zwei Söhnen aus reichem Haus zu einem Rennen mit der Scarab herausfordern. Sie wissen jedoch nicht, dass die beiden ihr Boot präpariert haben. Dadurch kommt es fast zu einer Katastrophe.

Neely asks Mitch if he knows a cheap hotel she and Ashley can stay in while her apartment is being renovated. He tells her that they can move in with him and Hobie. Because Neely works as a waitress in a bar during the evenings, Mitch gets to baby-sit Ashley a lot and he get more and more attached to her as time goes by. When Neely is fired from her job by her boss Tommy, and learns that her land-lord ripped her off, Mitch tells Neely that she and Ashley can move in with him permanently and Neely accepts the offer. Ashley plays poker with Mitch, Newmie and Cody and she wins. Newmie and Cody compete against April and Jordan in a friendly scarab race. But when the women lose, they want a rematch. They compete in a water skills competition including wave-runners, windsurfing and paddle-boarding. But despite a good effort from the girls, Cody and Newmie end up winning the competition. Also, two rich local hotshots named Spenser and Cooper, wants to challenge Cody to a big charity race to b

Después de una regata carrera de lanchas entre April y Jordan, contra Cody y Newman, Cody se mete en problemas cuando usa el bote de Mitch como apuesta inicial en una apuesta con un par de snobs ricos locales en una carrera de lanchas más poderosa. Cuando Cody queda incapacitado después de torcerse la rodilla, Mitch interviene y pronto descubre la verdadera naturaleza del juego con los hombres con los que él y Newman están jugando.