Eddie passer huset for familien Pomeroy og giver husly til Amy Laedarch, som er på flugt fra sin truende gangsterkæreste. Hun har stjålet kærestens adressebog - noget, der kan ruinere ham, så han vil gøre alt for at få fingre i den igen. Trevor deltager i konkurrencen for at blive godkendt som livredder.
Die Pomeroys sind zu einem romantischen Wochenende aufgebrochen. Rettungsschwimmer Eddie hütet indessen ihr Haus. Da taucht eine Frau auf und bittet ihn um Unterschlupf. Angeblich werde sie von zwei Killern verfolgt.
Howard Ganza's girlfriend Amy has stolen a book that belongs to him. She is chased by Vincent, Ganza's helper. When Amy arrives to the beach, she ends up in the middle of the rookie competition. Without knowing it, she becomes one of the first to enter the finish line, and by doing so, she becomes a member of rookie school.
Eddie becomes interested in her and lets her stay with him in Craig and Gina's apartment, while they are away for a romantic weekend. She tells Eddie that she has been robbed. A couple of days later, when they are in the apartment, Ganza and Vincent arrive and bring Eddie and Amy to a warehouse. Meanwhile, Garner shows Mitch a picture of Amy and tells him that her name is Catherine Baker and that she is involved with Ganza. Mitch knowing that Eddie and Amy haven't shown up, becomes suspicious.
When Trevor receives a phone call from Amy, Mitch decides to tag along. Trevor is supposed to return the stolen book to Ganza. Amy's sister has sent the book to headquarters.
Tom Logan organise des petites fêtes sur son bateau. peu respectueux des règles de sécurité, il est surveillé de près par les sauveteurs.
Una ragazza, Amy, è in fuga dal ragazzo, un delinquente cui ha rubato un registro. Capita in mezzo alle qualificazioni per il corso di bagnini e viene ammessa. Eddie se ne invaghisce e la porta con sé a casa di Craig e Gina, fuori in seconda luna di miele. Amy ed Eddie vengono però rapiti dal ragazzo di lei, Ganza, e dal suo scagnozzo Vincent. Mitch, Trevor e Garner li salveranno. Trevor si iscrive alla scuola di salvataggio, ma scopre che vi si fa uso di steroidi. Mitch prende provvedimenti.
Eddie conoce a una chica que huye de su exnovio maltratador, que es traficante de drogas. Mientras tanto, Craig y Gina pasan el fin de semana en un hotel con la esperanza de concebir un bebé.
Крэйг и Джина уезжают на отдых, а Эдди остается за главного. Капитан Торп объявляет конкурс на новый набор спасателей.
