Mitch og de andre livreddere står over for et kapløb mod tiden i forsøget på at redde Hobie og de andre overlevende fra et flystyrt. Andetsteds tager Matt en beslutning for fremtiden, og Jackie løber ind i problemer med sin nye forretning.
Mitch und Stephanie entdecken nach langer verzweifelter Suche die Stelle, wo das Flugzeug abgestürzt ist. Mitch taucht. Die Situation in der Maschine ist hochdramatisch. Mitch Ex-Frau Gayle droht das Bewusstsein zu verlieren. Hobie versucht, ihr zu helfen.
A dramatic plane crash finds Hobie and his mother trapped in the rapidly flooding fuselage beneath the sea while Mitch and the Baywatch lifeguards mount a massive rescue effort to save the trapped passengers and crew.
Hobie, Gayle y Ken son rescatados del avión accidentado. Mientras tanto, el padre de Matt le devuelve la moto a su hijo.
