Drei reiche, gelangweilte Freunde von Bruce Wayne suchen sich einen neuen Kick, indem sie zu Schwerverbrechern werden. Als der Fuchs, der Hai und der Geier machen die drei Gotham unsicher, bis sie auf den treffen, mit dem sie nicht fertig werden - Batman.
Batman tracks three wealthy playboys who commit crimes out of boredom.
Pour tromper leur ennui, trois riches amis de Bruce décident de jouer les cambrioleurs…
Batman rintraccia tre ricchi playboy che commettono crimini per noia.
Três bandidos cometem roubos com máscaras de animais (Raposa,Tubarão e Águia). Batman e Robin começam as investigações e descobrem que o trio de bandidos é na verdade três milionários bem sucedidos de Gotham que cometem roubos para experimentar a adrenalina da fuga.
Tres hombres enmascarádos comienzan elaborados planes para robar. Batman descubre las identidades de estos, siendo el líder del trío un amigo de Bruce Wayne con suficiente dinero, por lo que la razón de los robos no es por necesidad.
