Die Barbapapas geraten mitten in eine Jagd. Um die Tiere zu retten, verwandeln sie sich und erschrecken die Jäger.
Les chasseurs s'approchent du refuge de Barbapapa. Lui et sa famille changent de forme et les font fuir.
Una scampagnata nei boschi della zona per Barbazoo si rivela la fine del suo sogno: gli uomini stanno costruendo dove prima c'erano solo alberi e vegetazione.
巴巴爸爸一家禁止猎人在他们的森林里打猎。可是猎人不听话，不过，追赶动物的猎人们被会变化的巴巴爸爸一家吓跑了。
