Dan, Runo, Mira und Baron schaffen es wohlbehalten zurück zur Erde. Gemeinsam mit ihnen entsteigen allerdings auch Gus, Lync und Spectra dem Dimensions-Transporter. Lync stürzt sich direkt auf Baron, erlebt jedoch eine böse Überraschung …
Dan, Runo, Mira and Baron arrive on Earth safe and sound, but the Dimensional Transporter also drops off unwelcome visitors; Lync, Gus and Spectra.
