Dan and Drago try to solve the identity of the mysterious masked entity haunting their dark visions. Meanwhile, Marucho teaches Paige and Rafe a lesson about strategy.
Dan et Drago tentent de tomber le masque de la mystérieuse entité qui hante leurs sombres visions. Pendant ce temps, Marucho donne une leçon de stratégie à Paige et Rafe...
Um die Identität des mysteriösen Fremden ihrer Visionen zu lüften, schickt Wavern Dan und Drago auf eine Reise ins Zentrum ihres Geistes. Unterdessen versucht Marucho verzweifelt, Rafe und Paige von einem anstehenden Kampf im Bakugan Interspace abzuhalten. Er scheitert – und muss die beiden schließlich vor einer vernichtenden Niederlage gegen Anubias bewahren …