As Ren identifies three more Neathian moles , Princess Fabia from Neathia arrives in Bakugan Interspace looking for the recipients of the message she sent. Dan, having slept in, rushes to Bakugan Interspace and runs into Fabia, literally. Fabia learns that he is the top brawler in Bakugan Interspace and suspects she may be a Neathian spy.
En retard, Dan court rejoindre ses camarades qui participent à une réunion durant laquelle Ren doit révéler l'identité de plusieurs autres agents dormants néathiens. En chemin, Dan croise une mystérieuse jeune fille du nom de Fabia. Ren révèle à Dan que Fabia est une Néathienne venue sur Terre pour rallier les combattants à sa cause...
Die Spieler treffen sich mit Ren, der die Identität weiterer neathianischer Schläferagenten aufdeckt. Der übermüdete Dan, der verschlafen hat, hetzt sich ab, um noch rechtzeitig zu dem Treffen zu erscheinen. Dabei läuft er einem geheimnisvollen Mädchen namens Fabia über den Weg, die ihm im wahrsten Sinne des Wortes ein „Hals-über-Kopf-Gefühl“ verschafft. Das Team erfährt bald, dass Fabia ebenfalls eine Neathianerin ist. In der festen Überzeugung, dass sie gekommen ist, um die Spieler auf ihre Seite zu ziehen, fordert Dan sie zu einem Duell heraus. Während ihr Kampf wütet, wird Shun Ren gegenüber misstrauisch. Er fragt sich, ob die Neathianer vielleicht gar nicht die Bösen sind.
