Der Ex-Wrestler Anton Igari erzählt Tokugawa von Baki. Tokugawa leitet eine illegale Kampfsport-Liga. Nachdem Baki aus Brasilien nach Japan zurückkehrt, tritt er gegen einen von Tokugawas Bodyguards an, um sich für die Liga zu empfehlen. (Text: ProSieben MAXX)
Anton Igari, an ex-wrestler, tells Tokugawa, an old man who runs an underground fighting circuit, about Baki and his recent global travels. In the narrative, Baki is seen training and fighting, and, while in Brazil, he visits a fighting master named Dixon. Learning of the circuit, Baki returns to Japan to meet with Tokugawa, and he fights Tokugawa's bodyguards to earn a chance to enter the circuit.
Anton Igari, un ancien lutteur, raconte à Tokugawa, un vieil homme qui dirige un circuit de combat clandestin, l'histoire de Baki et de ses récents voyages à travers le monde. Dans le récit, Baki est vu en train de s'entraîner et de combattre, et, alors qu'il est au Brésil, il rend visite à un maître de combat nommé Dixon. Ayant appris l'existence du circuit, Baki retourne au Japon pour rencontrer Tokugawa, et il combat les gardes du corps de Tokugawa pour avoir une chance d'entrer dans le circuit.
Antonio Igari, un pro wrestler, dice Mitsunari Tokugawa, un vecchio che gestisce un circuito di combattimenti sotterranei, circa Baki Hanma e dei suoi recenti viaggi a livello mondiale. Nel racconto, Baki è visto la formazione e la lotta, e, mentre in Brasile, che visita un maestro di combattimento di nome Dickson. L'apprendimento del circuito, Baki torna in Giappone per incontrare con Tokugawa, e combatte guardie del corpo di Tokugawa per guadagnare la possibilità di entrare nel circuito.
Anton Igari, un exluchador, le cuenta a Tokugawa, un anciano que dirige un circuito de lucha clandestino, sobre Baki y sus recientes viajes por el mundo. En la narración, se ve a Baki entrenando y peleando y, mientras está en Brasil, visita a un maestro de pelea llamado Dixon. Al enterarse del circuito, Baki regresa a Japón para encontrarse con Tokugawa, y lucha contra los guardaespaldas de Tokugawa para tener la oportunidad de ingresar al circuito.
