As Donny reports Martha to the police, it triggers the memory of a traumatic experience he had with a man he met at the Edinburgh Fringe years before.
Donny denuncia Martha alla polizia e questo rievoca il ricordo di un'esperienza traumatica vissuta con un uomo incontrato al Fringe Festival anni prima.
Als Donny Martha bei der Polizei anzeigt, erinnert ihn das an einen traumatisierenden Vorfall mit einem Mann beim Edinburgh Fringe Festival.
Donny porte plainte contre Martha et se remémore un traumatisme vécu avec un homme rencontré au Festival d'Édimbourg, plusieurs années auparavant.
Ao apresentar queixa de Martha à polícia, Donny recorda uma experiência traumática vivida há anos com um homem que conheceu no festival Edinburgh Fringe.
Donny denuncia Martha para a polícia e acaba se lembrando de uma experiência traumática que teve com um homem que conheceu em um festival.
Al denunciar a Martha a la policía, Donny recuerda una experiencia traumática que tuvo años atrás con un hombre al que conoció en el Festival Fringe de Edimburgo.
Donny składa policji skargę na Marthę, co przywołuje wspomnienie traumatycznego przeżycia sprzed lat z pewnym mężczyzną, którego poznał na festiwalu Edinburgh Fringe.
Da Donny melder Martha til politiet, udløser det et minde om en traumatisk oplevelse, han havde med en mand, han mødte til Edinburgh Fringe for mange år siden.
Донни сообщает о Марте в полицию. В памяти всплывают воспоминания о травмирующем событии с человеком, с которым он познакомился на Эдинбургском фестивале много лет назад.
Donny tekee Marthasta ilmoituksen poliisille. Samalla pintaan nousee traumaattinen muisto miehestä, jonka hän tapasi Edinburghin komediafestivaaleilla vuosia sitten.
