Donny takes some time off from the pub and tries to make amends with Teri. But no matter how much he avoids Martha, he can't escape her for long.
Donny si prende una pausa dal pub e cerca di farsi perdonare da Teri, ma per quanto cerchi di evitare Martha, non ci riesce a lungo.
Donny nimmt sich eine Weile frei und versucht, sich mit Teri zu versöhnen. Doch Martha ist ihm immer dicht auf den Fersen.
Donny prend quelques jours de congé au pub et essaie d'arranger les choses avec Teri. Mais il a beau éviter Martha, il ne parvient pas à lui échapper très longtemps.
Donny tira uns dias do bar e tenta fazer as pazes com Teri. Mas por muito que evite Martha, não consegue livrar-se dela durante muito tempo.
Donny tira folga do bar e tenta fazer as pazes com Teri. O problema é que fugir de Martha parece ser uma missão impossível.
Donny deja el bar una temporada y trata de arreglar las cosas con Teri. Pero por mucho que evite a Martha, no conseguirá librarse de ella tan fácilmente.
Donny bierze wolne w pracy w pubie i stara pogodzić się z Teri, ale jakkolwiek by się nie starał uniknąć Marthy, nie może przed nią uciec na długo.
Donny tager lidt fri fra pubben og forsøger at gøre det godt igen med Teri. Men uanset hvor meget han undgår Martha, kan han ikke undslippe hende ret længe.
Донни берет отпуск в пабе и пытается загладить свою вину перед Тери. Но как бы он ни избегал Марты, ему не удается надолго от нее скрыться.
Donny ottaa lomaa pubista ja yrittää korjata välit Terin kanssa. Hän yrittää vältellä Marthaa kaikin keinoin, mutta mikään ei tunnu tepsivän kovin kauaa.
