The children decide to help Babar overcome one of his problems by reminding him of the time when they thought there was a monster in the palace.
Les enfants décident d'aider Babar à surmonter un de ses problèmes en lui rappelant la fois où ils pensaient qu'il y avait un monstre dans le palais.
Babaria vaivaavat suuret huolet. Hänen lapsensa päättävät auttaa häntä kertomalla tarinan siitä, kuinka he kerran kuvittelivat, että palatsissa on suuri hirviö.