A rogue plan for Zahid leads to a last-minute mission for Sam, Casey, Paige and Abby. Meanwhile, Doug faces a major test and makes a pivotal choice.
Un projet inconsidéré de Zahid lance Sam, Casey, Paige et Abby dans une folle course contre la montre. Doug doit faire un choix déterminant.
Um plano envolvendo Zahid acaba criando uma missão de última hora para Sam, Casey, Paige e Abby. Doug enfrenta um importante teste e toma uma decisão crucial.
Sam, Casey, Paige y Abby tienen que improvisar un plan de última hora por culpa de Zahid. Doug se enfrenta a una gran prueba y toma una decisión trascendental.
Uno strampalato piano di Zahid porta ad una missione all'ultimo secondo per Sam, Casey, Paige ed Abby. Nel frattempo, Doug fa una scelta decisiva.
Zahid'in gizli planı; Sam, Casey, Paige ve Abby için bir son dakika görevine yol açar. Bu arada Doug büyük bir sınavdan geçer ve hayati bir karar verir.
Nachdem Zahid mit seiner Freundin Gretchen abgehauen ist, begeben sich Sam, Casey, Paige und Abby auf die Suche nach dem Teenager, der offenbar beschlossen hat, zu heiraten. Casey erhält eine vielversprechende Nachricht, weiß aber auch, dass sie sich ordentlich ins Zeug legen muss. Auf einer Reise sprechen der hin- und hergerissene Doug und Megan über ihre Gefühle. Elsa erkennt derweil, welche Fehler sie in letzter Zeit gemacht hat, und schreitet zur Tat.
Zahids galna plan leder till ett sista minuten-uppdrag för Sam, Casey, Paige och Abby. Samtidigt står Doug inför en stor prövning och fattar ett avgörande beslut.
Хитрый план Захида вынуждает Сэма, Кейси, Пейдж и Эбби сорваться с места. Даг сталкивается с серьезным испытанием и принимает важное решение.
Um plano envolvendo Zahid acaba criando uma missão de última hora para Sam, Casey, Paige e Abby. Doug enfrenta um importante teste e toma uma decisão crucial.
Szalony plan Zahida skutkuje pilną misją dla Sama, Casey, Paige i Abby. W międzyczasie Doug przechodzi ważny sprawdzian i podejmuje przełomową decyzję.
