Atlantic: The Wildest Ocean on Earth

Dreiteilige BBC-Dokumentation über den größten, wildesten und extremsten Ozean der Erde - den Atlantik. Der Atlantik steckt voller Gegensätze: Er erstreckt sich über 100 Millionen Quadratkilometer - von der Arktis bis zur Antarktis, von tropischen Riffen bis in geheimnisvolle Tiefen. Er gebiert Stürme, die Tausende Kilometer weit reichen. Gewaltige Meeresströmungen liefern Wärme und Nährstoffe, Unterwassergebirge bieten unerwartete Lebensräume und auf unzähligen Inseln hat eine faszinierende Vielfalt von Tieren ihren Platz gefunden. Doch wer hier überleben will, muss einiges aushalten: Bittere Kälte, brütende Hitze, gierige Räuber und schwere Stürme machen den Bewohnern des Atlantiks das Leben schwer. Denn die Schätze dieses ungewöhnlichen Ozeans haben ihren Preis.

Cillian Murphy narrates a documentary examining the lives of animals and people pitting themselves against the world's wildest ocean, unveiling the natural forces that underpin life in the Atlantic, from the world's most powerful currents, ferocious hurricanes and huge chains of undersea volcanoes.

대서양의 세 지역, 즉 북대서양, 남대서양, 열대 대서양의 특징과 속성, 생태계를 탐구하며, 바다의 낭만, 야생의 거친 힘, 그리고 눈부신 아름다움을 통해 대서양과 밀접하게 관련된 사람들의 흥미로운 이야기를 들려준다.

Correntes poderosas, furacões ferozes e vulcões submarinos fazem do Atlântico um oceano incrivelmente rico em formas de vidas, mas apenas se você conseguir sobreviver a seus desafios. Uma viagem que segue de norte a sul deste que é o mais selvagem oceano da Terra.

Из-за мощных течений, жестоких ураганов и подводных вулканов Атлантический океан невероятно богат и разнообразен, но выжить, приняв его вызов, в нём очень не просто. Новый документальный фильм BBC рассказывает о самом необузданном из всех океанов планеты Земля.

Cillian Murphy narra un documental que examina las vidas de animales y personas que se enfrentan al océano más salvaje del mundo, revelando las fuerzas naturales que sustentan la vida en el Atlántico, las corrientes más poderosas del mundo, huracanes feroces y enormes cadenas de volcanes submarinos.

本片从各个方面发现大西洋的奥秘，从最黑暗的深处到它的海岸线和岛屿，了解它所塑造的人和野生动物的生活。每个人都认为自己了解大西洋，但是我们从海岸看到的大西洋只是它很小的一部分。这个美丽而引人注目的系列带给观众一次难以想象的旅程，从北到南，从非洲到巴西，伴随着洋流和海风，在大西洋上航行上万英里，触及无数国家，甚至抵达了8000多米深的深海。这个系列捕获了大西洋的浪漫、原始的力量和壮观的美丽，三集分别探讨了大西洋三个不同区域的性格、品质与生态——北方、热带和南方——讲述了与这些地区紧密相连的神奇故事

W tej przełomowej serii zbadamy rozległy ocean, który rozciąga się na prawie 10000 mil, od Arktyki po Antarktydę i od zalanych słońcem tropikalnych raf po miażdżące głębiny. Narrator, Cillian Murphy, ujawnia niesamowitych, zaskakujących i wytrzymałych mieszkańców Atlantyku- zarówno zwierząt, jak i ludzi. Codziennie stawiają oni czoła najdzikszemu oceanowi świata.