罠

Chirico is caught by powerful people who believe the soldier was sent to Uoodo under orders. As they torture him for information, Chirico's allies plan a rescue mission.

治安警察によって連行されたキリコは、薬物を投与されたうえでボローによる尋問を受ける。しかし、神の存在を信じないキリコには効果がなく、イスクイらはキリコがなぜウドの街へ来たのかを聞き出すために拷問を行なった。 一方、バトリングでキリコの能力を見せつけられたゴウトらは、彼を救出しようと治安警察に忍び込む。ギリギリのところでキリコの救出に間に合ったバニラたちはいったんゴウトの事務所に戻るが、密告によってすぐに居場所がバレてしまう。そしてキリコを治療しているところへマッチメーカーからリアルバトルの打診が入る。法外なファイトマネーを持ちかけられ心が揺れるが、キリコの体を心配して断るゴウト。だが、キリコ自らがそのリアルバトルを受けてしまう。 リアルバトルの相手はリド作戦における上官、オリヤ大尉であった。リアルバトルという名の実戦の中で、かつての戦場での記憶を呼び覚ましたキリコは、オリヤ大尉を追いつめ、なぜ自分を殺そうとするのかを問いただす。だが、イスクイが待ち伏せしていた治安警察に攻撃を命令し、オリヤは答えることなく死亡する。 その攻撃の中、キリコは再び走り去るリムジンを目撃する。そしてキリコは得体の知れない胸騒ぎを感じるのであった。