Jerry and Sheldon transport a group from the Moose Cree First Nation to Moosonee for their annual powwow.
Seit dem Jahre 1964 transportiert der „Polar Bear-Express“ neben lebensnotwendigen Gütern auch Personen in die abgelegensten Dörfer Kanadas. Dabei hält dieser auch auf freier Stecke an, um Einwohner und Touristen aufzugabeln. Doch heute quillt der Bahnhof in Cochraine über: Die Ureinwohner Kanadas machen sich mit dem beliebten Zug auf den Weg nach Moosonee, um das traditionelle PowWow zu besuchen. (Text: ProSieben MAXX)
Jerry et Sheldon transportent un groupe de la Première nation Moose Cree jusqu'à Moosonee pour leur pow-wow annuel.
