An epic showdown between old rivals results in a fateful moment for Zaun. Jayce and Viktor risk it all for their research.
Un enfrentamiento épico entre viejos rivales trae graves consecuencias para la localidad de Zaun. Jayce y Viktor lo arriesgan todo por su investigación.
Эпичная финальная битва между давними противниками может закончиться событием, которое навсегда изменит судьбу города Зауна. Как это скажется на его жителях? Джейс и Виктор идут на крайний риск ради успеха своего исследования, но будет ли этот риск оправдан? Результат может превзойти все ожидания ученых.
Due rivali di lungo corso si affrontano in uno scontro epico che si rivela fatidico per Zaun. La ricerca di Jayce e Viktor comporta grossi rischi.
Zaun odczuwa skutki wielkiego starcia dawnych wrogów. Jayce i Viktor w imię badań ryzykują wszystkim.
Deux anciens rivaux s'affrontent lors d'un défi spectaculaire qui se révèle fatidique pour Zaun. Jayce et Viktor prennent de gros risques pour leurs recherches.
Η επική αναμέτρηση δύο παλιών αντιπάλων έχει μοιραία κατάληξη για το Ζάουν. Ο Τζέις και ο Βίκτορ ρισκάρουν τα πάντα για την έρευνά τους.
Eine legendäre Schlacht zwischen alten Rivalen hat schicksalhafte Konsequenzen für Zhaun. Jayce und Viktor riskieren für ihre Forschung alles.
Een epische confrontatie tussen oude rivalen wordt Zaun noodlottig. Jayce en Viktor riskeren alles voor hun onderzoek.
兩名宿敵展開驚天動地的決戰，攸關佐恩命運的時刻降臨。杰西和維克特為了研究賭上一切。
과거의 배신으로 얽힌 두 남자가 처절하게 싸우면서 자운이 운명적인 순간을 맞는다. 제이스는 빅토르와 함께 연구를 위해 모든 위험을 무릅쓴다.
Ishod epskog obračuna starih rivala sudbonosan je trenutak za Zaun. Jayce i Viktor sve stave na kocku zbog svojeg istraživanja.
Velkolepý souboj mezi starými nepřáteli má pro město Zaun osudové následky. Jayce a Viktor vsadí na svůj výzkum úplně všechno.
Um confronto épico entre dois velhos rivais resulta num momento fatídico para Zaun. Jayce e Viktor arriscam tudo pela sua pesquisa.
Um confronto épico entre antigos rivais tem um desfecho fatídico para Zaun. Jayce e Viktor arriscam tudo em nome da pesquisa.
两名宿敌展开惊天动地的决战，攸关祖安命运的时刻降临。杰斯和维克托为了研究赌上一切。
