Anne, Nick und Shania machen ein chemisches Experiment. Hand soll assistieren, aber es mangelt ihr am nötigen Fingerspitzengefühl. PAL übernimmt daher, was Hand zutiefst kränkt. Sie will den Schrottplatz verlassen. Um ihr Selbstbewusstsein wieder aufzubauen, veranstalten die Kinder eine „Androiden-Olympiade“. Die Wettkämpfe sollen so ausgelegt sein, dass Hand zwangsläufig gewinnt. Doch leider haben Anne, Nick und Shania nicht mit dem Geschick und dem Einfallsreichtum von Eyes und PAL gerechnet …
Hand feels left out when Anne would prefer to use Pal to help with an experiment; she thinks Anne likes Pal better. Nick devises the Android Games to show Hand what she's good at but the plan backfires when Eyes and Pal unexpectedly shine in the games.
Hånd føler seg utelatt og trist når Anne foretrekker Venn til å hjelpe med et eksperiment; hun tror Anne liker Venn bedre enn henne.
Anna nie ustaje w swych eksperymentach: jej wiedza o robotyce, ale i dziedzinach pokrewnych jest wprost fenomenalna. Tym razem eksperymentuje z reakcjami chemicznymi - cóż wyjdzie z owych prób? Podczas badań towarzyszą jej androidy, które jednak nie zawsze są tak pomocne, jak można by to od nich wymagać, zwłaszcza gdy zamiast pomóc napsocą i trudno będzie po nich posprzątać...
Hand känner sig utanför och ledsen när Anne ber Vän om hjälp med ett experiment, hon tror att Anne tycker bättre om Vän. Nick hittar på en lek för att visa Hand vad hon är duktig på, men det hela går snett när Öga och Vän är med i leken.
