Für Anne beginnt der neue Lebensabschnitt als Studentin am College anders als erwartet. Sie findet keine neuen Freunde und fühlt sich deswegen sehr einsam. Um sich abzulenken, lernt sie sehr fleißig. Als sie von der Möglichkeit erfährt, ein Stipendium für die Universität zu bekommen, hat sich plötzlich ein neues Ziel.
מרילה מתקשה להיפרד מאן. אן נרגשת לקראת הלימודים במכללה.
Il giorno della partenza è tra i più tristi che si siano vissuti ad Avonlea. In città Anna dovrà soggiornare in una pensione vicino la scuola per la troppa distanza della residenza della zia Giuseppina dalla città. La nostalgìa l'assale, ma le compagne di corso l'aiutano a superare il momento.
クィーン学院への入学は、 興奮と緊張のうちに過ぎ去った。 慣れないキャンパスで初めて出会うクラスメイトたち。 知っている者といえば、 よりにもよってギルバートしかいないのだ。 目まぐるしく繰り広げられる日々に、 いつしかアンはホームシックに悩まされる。 けれどもそんな頃、 訪ねて来てくれたジェーンたちからエイブリー奨学金の話を聞くうちに、 アンの心は再び奮起していくのだった。
