Anne hat sich den ganzen Winter über für die Aufnahmeprüfung aufs College vorbereitet und ist von dem vielen Lernen inzwischen sehr erschöpft. Deswegen freut sie sich auch auf die nahen Sommerferien. Doch dann erfährt sie von dem Gerücht, dass ihre Lehrerin, Miss Stacy, Avonlea verlässt und deswegen der Vorbereitungskurs für das College gestrichen wird. War damit vielleicht alles umsonst?
מתיו חש ברע ומסתבר שלקה בהתקף לב. הרופא אומר לו שעליו לנוח.
Le vacanze estive iniziano all'insegna delle preoccupazioni. Marilla apprende dal medico che Anna è più pallida del solito a causa del troppo studio e Matthew ha subito un altro attacco cardiaco, che in passato lo aveva convinto ad assumere Jarry. Anna, ingara delle verità che Marilla conosce, continua la sua vacanza.
クィーン学院への進学を目指して猛勉強を続けるクィーン組の仲間たち。 それはアンにも勉強疲れを呼びこんでいたが、 やがて、 待ちに待った夏休みがやってくる。 最後の夏休みを心ゆくまで楽しむ事にしたアンは、 さっそくダイアナの家へ出掛ける。 だがその日、 マシュウが心臓の発作で倒れた。 実はマシュウは、 以前から心臓が悪かったのだ。 しかしアンは、 その事を知るよしもなかった……。
