Annes beste Freundin Diana ist in die weit entfernte Stadt Charlottetown gereist und während ihres Aufenthaltes dort angeblich schwer krank geworden. Natürlich macht sich Anne große Sorgen um ihre beste Freundin, doch es gibt keine Möglichkeit für sie, Diana zu besuchen und nachzusehen, was wirklich passiert ist. Aber dann hat Anne eine Idee, wie sie doch noch etwas für ihre Freundin tun kann.
דיאנה החברה הטובה של אן מבקרת אותה כל יום אחרי בית הספר. לאחר ששברה את הקרסול ופתאום נעלמת ללא סיבה אן מחליטה לכתוב לה מכתב עם כל הזכרונות הטובים שלהן יחד.
L'assenza di Diana fa supporre una sua grave malattia. Anna ripercorre tutti i momenti di gioia vissuti con lei. La città di Charlottetown è lontana e raggiungerla non può avere altro fine se non quello di un evento grave. Tutto finisce quando Diana torna dal lungo viaggio e svela il motivo della sua assenza, un malore della zia Giuseppina. Anna torna a vivere.
足を挫いて寝たきりのアンにとって、 ダイアナの訪問は何よりの楽しみだった。 だが、 ある日ダイアナが姿を見せなくなってしまう。 シャーロットタウンで病気にかかったという噂も舞い込んできた。 心配になったアンは、 ダイアナへの手紙を書いた。 それは二人の思い出が綴られ、 アンの目には涙があふれてくる。 ところが手紙を書き終えないうちに、 ダイアナが突然たずねてきた！
