Bei einem Klassenbesuch im Zoo setzt sich eine Saugkröte auf Brittanys Gesicht. Dieses vom Aussterben bedrohte Tier darf nur von einem Spezialisten wieder abgenommen werden, der sich allerdings gerade viele Flugstunden entfernt aufhält. Bis zu seinem Eintreffen muss für das Tier auf Brittanys Gesicht eine möglichst artgerechte Umgebung geschaffen werden. Miss Smith überträgt Alvin diese Aufgabe.
Brittany se fait coller un crapaud sur le visage.
Egy véletlen baleset eredményeképpen Brittany arcára ragad egy ritka és védett állat, a szippancsvarangy. A kis mókuslánynak minden meg kell tennie, hogy életben tartsa, amíg megérkezik a szakértő, aki le tudja választani az arcáról ezt a különleges és meglehetősen gusztustalan gondoskodást igénylő állatot.
