Dave hilft einem Mann beim Reifenwechsel und bittet Alvin, sich in dieser Zeit mit dessen Sohn zu unterhalten. Diese Zeit nutzt Alvin, um mit einem älteren Bruder anzugeben, der in China Rennen fährt. Diese Lüge verbreitet sich auch in der Schule. Alvins Brüder und auch Dave decken diese Unwahrheit. Alle geraten immer mehr in Bedrängnis und versuchen, mit einem selbstgedrehten Film die Existenz des älteren Bruders zu beweisen. Das geht natürlich schief.
Le mensonge d'Alvin au sujet d'un frère qui serait un pilote de course célèbre dérape complètement.
Alvin egy hazugságlavinát indít el nem létező testvéréről, amibe szerencsétlenségére Dave is belekeveredik…
