Kippei goes looking for Yu who went to walk home alone. Yu ends up following a puppy and decides to help the puppy look for its mother. Kippei calls his family to report he hasn't found her and they set out to search, close to nightfall. Eventually he runs right into Kokoro rounding a corner, he tells her Yu disappeared, and she helps him look for her. Yu realizes she doesn't know where she is and gets scared. He finds her late at night and she still claims to be able to get home alone. After a short talk he learns why she has been acting like she has. Kippei and Kokoro break up and Kippei picks up the suddenly bashful Yu.
Kippei va a buscar a Yu, quien fue a caminar solo a casa. Yu termina siguiendo a un cachorro y decide ayudarlo a buscar a su madre. Kippei llama a su familia para informar que no la ha encontrado y se dispusieron a buscar, cerca del anochecer. Finalmente, se encuentra con Kokoro al doblar una esquina, le dice que Yu desapareció y ella lo ayuda a buscarla. Yu se da cuenta de que no sabe dónde está y se asusta. La encuentra a altas horas de la noche y ella todavía dice poder llegar sola a casa. Después de una breve charla, se entera de por qué ella ha estado actuando como lo hizo. Kippei y Kokoro se separan y Kippei recoge al repentinamente tímido Yu.
ゆずゆがいなくなったことを知って結平は心当たりを探すが、見つからず焦ってしまう。その頃、ゆずゆは、迷い犬を見つけ、飼い主のもとへ送り届けようと当てもなく歩き、迷子になってしまっていた。
