Watts contagia a cidade com um fluxo de faíscas descontroladas, e a única cura é uma boa sesta. A equipa ajuda Capa Carmesim a passar na aula de trabalho de equipa.
Η Ομάδα προσπαθεί να γιατρέψει την πόλη με έναν υπνάκο όταν ο Γουάτς σκορπά μεταδοτικά φιζλ. Η ομάδα βοηθά τον Κρίμσον Κέιπ να περάσει το μάθημα ομαδικής εργασίας.
Nachdem Watts mit Funken um sich sprüht, will das Team die Stadt mit Nickerchen beruhigen. Die Crew hilft Crimson Cape bei einer Lektion in Sachen Teamwork.
Lorsque Watts contamine la ville avec sa fièvre éclair, l'équipe tente d'endormir les habitants. Puis elle aide Pourpre Cape à valider son cours sur le travail d'équipe.
Watts verspreidt de besmettelijke Bliksemkoorts in de stad. De Action Pack probeert iedereen een dutje te laten doen. De crew helpt Paarse Cape te slagen voor Teamwork.