Die Lage spitzt sich zu, als Phoenix die unmögliche Forderung von Mayas Entführer nicht erfüllen kann. Wird er in der Lage sein, sie aus de Killers Klauen zu retten?
The trial comes and goes, and a hugely surprising fact emerges.
Phoenix doit impérativement prouver l’innocence de Matt Engarde pour sauver Maya. À l’ouverture du procès, il découvre que Bernick de Killer lui a laissé un petit cadeau empoisonné… et va tenter le tout pour le tout pour trouver des preuves innocentant son client.
Il processo va e viene, ed emerge un fatto estremamente sorprendente.
재판 당일 담당 검사인 카루마 메이가 교통사고를 당하고, 그를 대신하여 나루호도의 친구이자 라이벌인 미츠루기 레이지가 법정에 선다. 나루호도는 오토로의 매니저인 카미야 키리오가 진범이라고 주장하지만, 입증에 실패하여 재판은 다음 날로 이어지게 된다. 그리고 나루호도는 생각지도 못한 상황과 마주하게 되는데…