逆転裁判

Mit vor kurzem beendeter Juristenausbildung arbeitet Ryouichi Naruhodou als Assistent in der Kanzlei von Rechtsanwältin Chihiro Ayasato, als sich ihm sein erster eigener Fall eröffnet. Masashi Yahari, Naruhodous bester Freund aus Grundschultagen, wurde des Mordes an seiner Freundin angeklagt. Da Yahari einer der Gründe dafür war, dass Naruhodou sich entschied, Rechtsanwalt zu werden, beschließt dieser schnell, seinen Freund vor Gericht zu verteidigen. Doch kann Naruhodou es schaffen, in diesem und weiteren Prozessen die Unschuld seiner Klienten zu beweisen?

Aliases

• Phoenix Wright: Ace Attorney
• Gyakuten Saiban

Based on the hit Capcom game series, this anime follows the lives of the defense attorney Phoenix Wright, his mentor Mia Fey and her spirit medium sister Maya as they work with colorful characters such as the detective Dick Gumshoe to save Phoenix's clients from a guilty verdict.

Aliases

• Phoenix Wright: Ace Attorney

Phoenix Wright est un jeune avocat qui arrive toujours à faire éclater la vérité au cours des plaidoiries qu’il mène. Porté par ses propres convictions, il est aidé de sa charmante assistante Maya Fey et compte beaucoup sur les informations données par l’inspecteur Tektiv. Il a régulièrement face à lui son grand rival, le procureur Benjamin Hunter. Chaque épisode repose sur une enquête aboutissant au procès, sujet à d’extraordinaires rebondissements.

Aliases

• Phoenix Wright: Ace Attorney
• Gyakuten Saiban

Adattamento anime del celebre videogioco, Ace Attorney segue le vicende dell'avvocato difensore Phoenix Wright e la sua assistente Maya in difesa dei propri clienti in un’aula di tribunale. Con poche prove e la logica come sue sole armi, riuscirà Phoenix a volgere in suo favore le probabilità quando sono tutte contro di lui?

成歩堂龍一が新人弁護士として、法曹界に足を踏み入れるところから物語は始まる。 師匠の綾裡千尋とともにはじめての法廷に立つ成歩堂の最初の依頼人は小學時代からの友人である矢張政志だった。千尋の助言もあり、何とか矢張の無罪判決を勝ち取ったが、直後に千尋は殺害されてしまう。千尋が殺害された事件の被告人は妹の綾裡真宵。真宵に弁護を任された成歩堂は天才検事でありながら、成歩堂の舊友である御剣憐侍と対峙する。持ち前のハッタリと鋭いツッコミで御剣を破った成歩堂は以降、真宵を助手同様の扱いで接するようになり、成歩堂と真宵のコンビで依頼人を無罪に導いていく。

Aliases

• 逆転裁判 ～その「真実」、異議あり！～

나루호도 류이치는 의뢰인을 믿고 정의를 사랑하는 변호사이다. 그런 그에게 들어오는 사건들은 하나같이 기상천외한 사건에 휘말려 억울한 누명을 풀어 달라는 의뢰뿐. 나루호도는 의뢰인의 결백을 증명하기 위해 조수인 마요이와 함께 법정에서 치열한 싸움을 펼친다. 위기의 순간에 몰려도 증거와 증언에서 모순점을 밝혀내 상황을 역전시키는 호쾌한 법정극!

O advogado novato Ryuichi Naruhodou enfrenta seu primeiro caso de assassinato; o réu acusado é seu colega de classe da escola primária Masashi Yahari. Com provas limitadas, a lógica torna-se a única arma que Naruhodou tem para virar o jogo a seu favor, mesmo quando todas as probabilidades estão contra ele.

Новоиспеченый адвокат Нарухудо Рюичи защищает своих обвиняемых, доказывая их невиновность в необычных делах.

Phoenix Wright: Ace Attorney traslada a la pantalla una popularísima saga de videojuegos ambientada en un futuro donde los juicios criminales se han convertido en desaforados procesos de tan solo tres días. Ante ese escenario, el joven abogado Phoenix Wright deberá sacar lo mejor de sí mismo para lograr resolver el misterioso asesinato de su mentora.

被卷入奇怪事件的委托人们。主人公新人律师成步堂龙一，为了洗清他们的嫌疑挺身而出。 被告人是有罪，还是无罪……。成步堂信任着委托人，与对手的法官们在法庭上展开热烈的战斗。 在被逼入走投无路的危机，似乎万事休矣的瞬间，伴随着“有异议！”这句话，从细微的证据当中，突破矛盾，引发华丽的逆转剧！ 以成步堂的师父、美人律师绫里千寻，助手绫里真宵，对手检察官御剑怜侍为首，众多个性丰富的角色们所带来的，戏剧性的交涉所交织的章节也引人注目！动画还将深刻描绘成步堂与伙伴们自幼开始的牵绊以及友情。 将被扭曲的真实，利用从师父那里继承的想法来逆转，动摇，发表异议，导出真相。

Aliases

• 逆轉裁判