Franziska von Karma treibt Phoenix mit ihrer Peitsche in die Enge. Trotz überzeugender Aussagen, steht Mayas Unschuld außer Zweifel. Während des Kampfes, der über ihre Zukunft entscheidet, kommt endlich das verheimlichte Motiv ans Tageslicht.
The process reaches its climax, and the culprit - Morgan Fey - is unmasked.
La deuxième journée du procès de Maya se poursuit avec l’arrivée d’un nouveau témoin, Inès Sperey. Phoenix pourra-t-il se sortir du piège tendu par le procureur Franziska Von Karma ? Prouvera-t-il l’innocence de Maya ?
Il processo raggiunge il suo culmine, e il colpevole - Morgan Fey - viene smascherato.
霊媒師の真宵は外科医の霧崎に依頼され、投薬ミスで患者14人の命を奪った後、事故死した看護師、葉中未実の霊を呼び寄せる。だが、真宵の体に宿った霊が霧崎を殺害。真宵は逮捕され、成歩堂は狩魔豪の娘である検事の冥と法廷で争う。成歩堂は真犯人の目星をつけ、真犯人には共犯者がいると考えていた。裁判2日目、綾里キミ子は霊が宿った真宵が自分を突き飛ばし、控えの間の方に逃げたと証言する。続いて、控えの間にいた葉中のどかが証人台に立つ。
のどかの証言は、控えの間で寝ていたら、姉の葉中未実が来て、「自分の命を奪った霧崎に復讐してきた」と打ち明けたというものだった。倉院流の霊媒は姿も声も変わるため、裁判長は真宵に憑りついた未実の霊が霧崎を殺害したと判断。のどかは未実を説得し、一緒にキミ子に謝るため、廊下を通って対面の間に行ったという。成歩堂は証言の矛盾に気付き、対面の間に行った時の事を訊ねる。のどかは特に何もなかったと答えるが、廊下を通っていれば倉院のツボを修復する春香に気付くはずだった。
成歩堂がのどかに、本当はどこにいたのかと訊ねると、冥が反撃。だが、成歩堂は怯む事なく、のどかは霊媒前から対面の間の屏風の裏にあった衣装箱に隠れていたと主張。屏風と衣装箱にある弾痕の高さが完全に一致していたと説明する。成歩堂は霊媒師の装束を着た、のどかが衣装箱に隠れ、真宵と入れ替わるチャンスを窺っていたと推理。成歩堂は事件後の現場の写真に写っているのは真犯人ののどかと考えていた。
霊媒中、睡眠薬を嗅がせて真宵を眠らせた後、霧崎をナイフで刺したのどか。だ
영매 살인사건의 두 번째 재판이 시작되고 키미코와 노도카가 증언으로 출석한다. 두 사람의 증언으로 마요이의 유죄 판결이 확정되려는 순간, 나루호도는 노도카의 거짓말을 간파하고 두 사람이 이 사건을 일으킨 공범이라고 주장한다. 과연 나루호도는 절체절명의 위기에서 마요이를 구해내고 진실을 밝힐 수 있을까...?
El caso llega a su clímax, y el culpable queda bien desenmascarado.
暨紀美子出庭做出對真宵不利的證詞後，冥更請了葉中長閑出庭，同樣的，她也做出了對真宵不利的證詞，在千尋的提點下，成步堂發現了長閑證詞中矛盾、並指出共犯是紀美子，眼看著就要將長閑逼到絕境了，但是冥卻反過來指出長閑沒有犯案動機……。
