Sarah is warned to drop her investigation into her husband's death or suffer dangerous consequences, which only leaves her more determined to uncover the truth - and leads to a surprising revelation about Lee's work.
Sarah wordt gewaarschuwd dat ze moet stoppen met haar onderzoek anders volgen er consequenties. Dit zorgt er juist voor dat ze nog meer vastberaden raakt.
Après son malaise, Lehane est conduit à l'hôpital. Emer Byrne a toujours des doutes au sujet de Sarah. Est-elle vraiment innocente ou sait-elle des choses pouvant expliquer le meurtre de son mari ? Le député Morrice O'Hanlon demande à sa maîtresse Deirdre Kilbride, la directrice des RH au labo, des informations sur le meurtre de Lee.
