It's raining and Lotta is not allowed to go out because she has a cold. Siblings Mia and Jonas promise to buy candies for her. But Lotta does not always do as she has been told.
Lotta turns 5 years old and receives many nice gifts. Despite that, she thinks it's a lousy birthday.
Lotta will go on an excursion with Mia, Jonas, mom and dad. Mom is tired and going to rest all day. Dad will look after the children.
Lotta will go to the country and visit grandma and grandpa. The train journey will be much more difficult than Lotta's mother had imagined.
Lotta does not want to put on the sweater that her mother has decided. She gets so angry that she moves away from home.
It's winter and everyone is preparing to celebrate Christmas. But the Christmas trees have run out. Will Lotta, who knows almost everything, be able to fix a Christmas tree as well?
It's Maundy Thursday and mum changes to Easter curtains. Lotta goes to Vassili's candy store and discovers that the store is empty. Vassilis has sold the deal and will travel back to Greece. Where should the Easter bunny now buy his candy?
