Lotte på fem år vågner en morgen og er meget sur. Hun vil bestemt ikke have den trøje på, som mor foreslår og nægter også pure at spise morgenmad. Faktisk bliver Lotte så sur, at hun går direkte hen til naboen og proklamerer, at her vil hun bo resten af sit liv.
Lotta vill inte sätta på sig den tröja som mamma har bestämt. Hon blir så arg att hon flyttar hemifrån.
Lotta does not want to put on the sweater that her mother has decided. She gets so angry that she moves away from home.