When the pieces click into place, Charles faces the difficult task of revealing his true purpose at Pacific View. Emily helps him unpack the past.
Tüm parçalar yerine oturunca Charles, Pacific View'daki asıl amacını açıklamakta zorlanır. Emily ona geçmişiyle yüzleşmesinde yardım eder.
Als sich das Puzzle zusammenfügt, muss Charles schweren Herzens seine wahre Identität preisgeben. Emily hilft ihm dabei, die Vergangenheit aufzuarbeiten.
Cuando se resuelve el caso, Charles tiene la difícil tarea de confesar su verdadero propósito en Pacific View. Emily le ayuda a desenterrar el pasado.
Palaset loksahtavat paikoilleen, ja Charlesin on paljastettava vanhainkodin väelle todellinen tehtävänsä. Emily auttaa häntä päästämään irti menneestä.
Da brikkerne falder på plads, står Charles over for den vanskelige opgave at afsløre sit sande formål på Pacific View. Emily hjælper ham med at åbne op for fortiden.
Quando i pezzi si incastrano, Charles affronta il difficile compito di rivelare il suo vero scopo a Pacific View. Emily lo aiuta a disfare il passato.
Alors que les pièces du puzzle s'assemblent, une tâche difficile attend Charles : révéler la vraie raison de son séjour à Pacific View. Emily l'aide à se défaire du passé.
Jednotlivé části mozaiky do sebe konečně zapadnou a Charles musí v domově s pravdou ven. Emily mu pak pomůže dát starým časům konečně sbohem.
