Tandis que José, très énervé depuis que Bénédicte lui a raté sa coupe de cheveux, quitte le local, Seb et les autres découvrent avec émotion la chanson que Jimmy a composée pour Manuela.