Anaïs profite de leur passage dans la Baie Georgienne pour faire vivre des aventures aquatiques à sa mère. Respirer sous l'eau est une idée difficilement concevable pour Denise!