Il corpo del sedicenne Camillo viene ritrovato in un antico palazzo nobiliare. Il caso interessa da vicino Liguori, l'affascinante collega di Blanca: lo stabile appartiene alla sua famiglia e vi sono legati ricordi dolorosi per lui. Il sospettato è proprio lo zio di Liguori: Blanca cerca la verità, mentre prova a stare vicino a Lucia ed è divisa tra Liguori e Nanni, il suo amico chef. Intanto, dal passato, torna qualcuno a mettere in dubbio la sua credibilità.
Après un appel anonyme, Liguori découvre le cadavre d'un adolescent dans un immeuble appartenant à sa famille. Blanca reçoit la visite du père de Sebastiano, l'assassin de sa sœur. Il lui apprend que son fils s'est suicidé et lui demande de rouvrir le dossier du meurtre de sa sœur. Il en est convaincu, Blanca a fait une erreur : ce n'est pas Sebastiano qui a tué Béa. Blanca se rend au rendez-vous avec Arianna, mais une fois sur place, elle découvre la jeune fille étendue sur le sol. Il ne reste plus que Bartolomeo pour faire éclater la vérité, mais ce dernier a peur de ne pas être cru. Blanca tente un rapprochement avec Liguori en l'invitant à dîner chez elle, mais elle se fait poser un lapin.
A polícia de San Teodoro investiga a morte de um garoto de 16 anos. O caso afeta Liguori, pois o local do crime pertence à sua família. O perseguidor de Blanca é revelado. Blanca encontra Arianna quase morta e desconfia de que houve tentativa de assassinato. Todos na delegacia descartam o assunto, menos Liguori, que parece confiar em Blanca.
The body of sixteen-year-old Camillo is found in an ancient noble palace. The case closely affects Liguori, Blanca's charming colleague: the building belongs to her family and there are painful memories for him linked to it. The suspect is Liguori's uncle: Blanca searches for the truth, while she tries to stay close to Lucia and is torn between Liguori and Nanni, her friend and chef. Meanwhile, from the past, someone returns to question his credibility.
