Romain réalise que Gérald, son lieutenant, lui a caché des éléments importants liés à l’enquête. Diego continue d’avoir d’étranges visions. Après plusieurs séances de psy avec lui, Sarah en vient à la seule conclusion plausible : cet enfant est médium.
Der aufsehenerregende Fall rund um die verschwundene, elfjährige Lily bleibt weiterhin ungelöst. Während die Ermittler jeder noch so kleinen Spur nachgehen, findet Lilys Tante Sandrine bei ihrem gehandicapten Sohn ein Armband der Vermissten.
Romain realizes that Gérald, his lieutenant, has hidden important elements related to the investigation from him. Diego continues to have strange visions. After several sessions with him, Sarah comes to the only plausible conclusion: this child is a medium.
