Lily, 11 ans, disparaît lors de la fête d’anniversaire de sa mère. A la même soirée, un petit garçon, Diego, raconte avoir vu la robe de Lily brûler dans un feu sans pouvoir dire où. Le nouveau capitaine de gendarmerie Romain Sauvant est chargé de l’enquête alors que Sarah, sa femme, psychologue scolaire, doit aussi rencontrer Diego à la demande de sa maîtresse d’école.
Als Laetitia anlässlich ihres 40. Geburtstags ein großes Fest gibt, ahnt sie noch nicht, dass am Ende des Abends ihre elfjährige Tochter Lily spurlos verschwindet. Lilys achtjähriger Cousin Diego scheint der Letzte gewesen zu sein, der das Mädchen lebend gesehen hat. Doch seine Erinnerungen vermischen sich zunehmend mit unerklärlichen Visionen. / Während die Ermittler jeder Spur nachgehen, findet Lilys Tante Sandrine bei ihrem gehandicapten Sohn ein Armband der Vermissten.
Lily, 11, disappears at her mother's birthday party. At the same party, a little boy, Diego, says he saw Lily's dress burning in a fire without being able to say where. The new gendarmerie captain Romain Sauvant is in charge of the investigation while Sarah, his wife, a school psychologist, is also due to meet Diego at the request of her school teacher.
