Maryse est victime d'un cambriolage. Les voleurs se sont emparés des disquettes qui contenaient sa maîtrise. Louis, avec l'aide de Michel, retrouve les disquettes.