Vigiado de perto, João vale-se do seu raciocínio rápido no hospital. Anne revela as suas suspeitas e Alexandre interroga Miguel. Uma ida ao psiquiatra revela um segredo.
Under a microscope, João must think fast at the hospital. Anne airs her suspicions. Alexandre questions Doc. A trip to a psychiatrist yields a secret.
En mauvaise posture, João doit réfléchir rapidement à l'hôpital. Anne dévoile ses soupçons. Alexandre interroge Doc. Un entretien avec un psychiatre révèle un secret.
Mercek altına alınan João, hastanede hızlı düşünmelidir. Anne şüphelerini dile getirir. Alexandre doktoru sorgular. Psikiyatrist görüşmesinde bir sır ortaya çıkar.
Im Krankenhaus muss João schnell handeln. Anne teilt ihre Vermutungen mit, Alexandre befragt Doc und ein Besuch beim Psychiater führt ein Geheimnis zutage.
Ο Ζοάο βρίσκεται υπό επίβλεψη στο νοσοκομείο. Η Ανν μοιράζεται τις υποψίες της. Ο Αλεξάντρ ανακρίνει τον γιατρό. Η επίσκεψη σε έναν ψυχίατρο αποκαλύπτει ένα μυστικό.
Tutti gli occhi sono puntati su João, che deve trovare una soluzione. Anne dà voce ai suoi sospetti. Alexandre interroga il dottore, uno psichiatra custodisce un segreto.
Vigilado de cerca, João usa su pensamiento rápido en el hospital. Anne revela sus sospechas y Alexandre interroga a Miguel. Un viaje al psiquiatra revela un secreto.
