Cory gets a flat tire while practicing bumper ball with his friends — and the big game's just hours away! Can Dr. Wiperglass get him patched up to play?
Mentre gioca a pallone con gli amici, Cory si ritrova con una gomma bucata. Tra poco c'è una partita importante... riuscirà la dott.ssa Brillavetri a ripararla in tempo?
Cory krijgt een lekke band terwijl hij bumperbal oefent met zijn vrienden – maar de grote wedstrijd is al over een paar uur! Kan dokter Wisserbril hem op tijd repareren?
Un pneu de Cory crève alors qu'il s'entraîne avec ses amis... quelques heures seulement avant un grand match ! Le Dr Durite pourra-t-elle le soigner à temps ?
Cory fura um pneu a jogar à bola com os amigos e faltam poucas horas para o grande jogo! Conseguirá a Dra. Limpavidros curá-lo a tempo?
Ο Κόρι παθαίνει λάστιχο ενώ παίζει μπάλα με τους φίλους του και ο μεγάλος αγώνας είναι σε λίγες ώρες! Μπορεί η Δρ Παρμπρίζ να του βάλει μπάλωμα για να παίξει;
Při fotbalovém tréninku s kamarády Otík píchne – a důležitý zápas začíná už za pár hodin! Dokáže ho Dr. Utřisklo zalepit tak, aby se mohl vrátit do hry?
A Cory se le pincha una rueda mientras juega al defensabol con sus amigos ¡y faltan pocas horas para el gran partido! ¿Podrá la Dra. Parabrisas arreglarla?
