To escape a clingy Chrissy, Cory asks his parents for his own room. But when he finally gets one, something doesn't feel quite right.
Per sfuggire a un'appiccicosa Chrissy, Cory chiede ai genitori di avere una stanza tutta per sé. Ma quando finalmente ce l'ha, non si sente proprio così soddisfatto.
Om te ontsnappen aan de bemoeizuchtige Chrissy vraagt Cory zijn ouders om zijn eigen kamer. Maar als hij die eindelijk krijgt, voelt het toch niet helemaal goed.
Pour échapper à Chrissy, Cory demande à ses parents s'il peut avoir sa propre chambre. Mais quelque chose semble alors lui manquer.
Cory pede aos pais para ter o seu próprio quarto de modo a não ter de aturar Chrissy. Mas quando finalmente o recebe, sente que lhe falta algo.
Για να γλιτώσει από την Κρίσι, ο Κόρι ζητά από τους γονείς του δικό του δωμάτιο. Αλλά όταν τελικά το αποκτά, δεν νιώθει πολύ καλά.
Kristýnka se na Otíka pořád lepí, a tak Otík poprosí rodiče o vlastní pokoj. Ale když ho nakonec dostane, má pocit, že něco není v pořádku.
Para librarse de su hermanita Chrissy, Cory les dice a sus padres que no quiere compartir más la habitación con ella. Pero tampoco se siente bien durmiendo solo.
