Cory's training so hard to win the upcoming Go! Go! Dance Party contest that he takes all the fun out of it for Freddie, his frustrated dance partner.
Per vincere l'imminente gara di ballo, Cory si allena così duramente da rovinare il divertimento a Freddie, il suo frustrato partner per l'occasione.
Cory traint hard om de aankomende danswedstrijd te winnen. Zo hard, dat de lol er helemaal vanaf gaat voor Benny, zijn gefrustreerde danspartner.
Cory s'entraîne tellement dans l'espoir de remporter le tournoi de danse que Freddie, son partenaire de danse, trouve que ce n'est plus du tout amusant.
Cory treina tão arduamente para o concurso anual de Dança Sempre a Abrir que se torna um desmancha-prazeres para Freddie, o seu parceiro de dança que se sente aborrecido.
Ο Κόρι προπονείται τόσο σκληρά για να νικήσει στον ετήσιο χορευτικό διαγωνισμό που παύει να είναι διασκεδαστικό για τον Φρέντι, τον απογοητευμένο του παρτενέρ.
Otík tak strašně moc trénuje na vítězství v taneční soutěži, až tím úplně otráví svého tanečního partnera Ferdu a zkazí mu všechnu radost.
Cory está ensayando tanto para el concurso de baile anual Tut Tut que acaba aburriendo y frustrando a Freddie, su pareja en el concurso.
